El pasado 25 de Marzo fallecía "el novelista italiano enamorado de Pessoa, de Lisboa, de Portugal y de la lengua portuguesa" ¹ Antonio Tabucchi, a los 68 años de edad.

Quizá su novela más famosa sea Sostiene Pereira, de la cual se hizo una película en 1996 protagonizada por Marcello Mastroianni y dirigida por Roberto Faenza -que se puede ver íntegra aquí-. Sin embargo, es autor de muchas otras obras, entre ellas, la deliciosa novela breve Dama de porto Pim o Tristano Muere. Su último libro, publicado -como el resto de su obra en español- por Anagrama, es Viaje y otros viajes (2011).

Hace unos días María Teresa Meneses traducía parte del discurso que Tabucchi pronunció en la Universidad de Aix-en Provence, tras recibir el doctorado honoris causa y que fue publicada originariamente por La Repubblica.

El texto, que es inédito en castellano y lleva por título El dueño de la tabaquería, se publicó en el periódico mexicano Milenio y pueden leerlo aquí.